一度しかない人生           楽しまないとね(笑)
  by うっぴー\(^o^)/
カテゴリ
全体
ご挨拶(^^)
ピザ(笑)
映画
ドラマ
アニメ
PCに遊ばれて・・・(パズル)
えっとぉ~(^^;
お出かけ♪
うっぴーのtwitter
--------------------
LBH(이병헌)♡
LBH ON TOUR 2014
LBH ARENA TOUR 2007
イベント
--------------------
JKS(장근석)♡
2017 CRI SHOW ロキュ
2017 JKS FC GIFT
第3回 ときラブファンミ 2016
TEAM H PARTY 2016
ENDLESS SUMMER 2016
「テバク」日本語訳
第2回 ときラブファンミ 2015
LIVE IN JAPAN 2015
2015 TEAM H ハロパ
2015 JKS CRI SHOW Ⅲ
2015 CAMPプレミアム試写会
2015 JKS FC GIFT 入待ち
第1回 ときラブファンミ 2015
2014 TEAM H PARTY
a-nation island 2014
2014 キレイな男 夏祭り
2014 ZUSHI FES
2014 キレイな男 FM
2013 ZIKZIN in ZEPP
2013 ZIKZIN fes.
ロッテ免税店 短編映画
ロッテ免税店 カレンダー
TEAM H★STYLE
検索
最新のコメント
うっぴーさん、こんにちは..
by fumi at 13:58
Kstyle、他にもいっ..
by うっぴー at 11:41
◆youさん こんにち..
by うっぴー at 11:38
◆fumiさん こんに..
by うっぴー at 11:31
こんばんは(*^_^*)..
by you at 22:00
うっぴーさん、こんにちは..
by fumi at 14:58
グンちゃんは、今 どこに..
by うっぴー at 08:34
◆fumiさん おはよ..
by うっぴー at 06:44
もうぐんちゃんトレインは..
by fumi at 16:06
グンちゃんトレインだった..
by うっぴー at 14:23
今頃 グンちゃんは、剥..
by うっぴー at 11:21
◆fumiさん こんに..
by うっぴー at 11:19
うっぴーさん、おはようご..
by fumi at 08:07
2日間、なんとか時間を作..
by うっぴー at 11:14
◆fumiさん こんば..
by うっぴー at 19:07
◆youさん こんばん..
by うっぴー at 19:00
うっぴーさん、こんにちは..
by fumi at 13:37
うっぴーさん こんにちは..
by you at 11:23
今日(8/18)のラジオ..
by うっぴー at 08:26
◆fumiさん おはよ..
by うっぴー at 08:17

JKS 関連のスケジュール
クリックすると
カレンダーが出てきます♪



おともだち(^^)
じゃっくの「のんびりまったり」
Thinking of my dear LBH


うっぴーのtwitter
FCの会員でないと
見られない内容などを
グンちゃんサイドが発表した時
リツイートしたりしてます。
って、この項目を追加したことを
誰も気づかなかったりして(笑)


うっぴーのInstagram
どうやって使うのか
まだいまいち分かりません(笑)


【うっぴーのNAVER まとめ】
グンちゃん関連の予定

グンちゃんのtwitter

グンちゃんのInstagram

グンちゃんのweibo

グンちゃんのtwitpic


[Link]
【LBH】
BH Entertainment
(LBH所属事務所)


LBH 日本公式ファンクラブ

[twitter]
LBH FC事務局

[facebook]
イ・ビョンホン
ジャパン オフィシャル
ファンクラブ



【JKS/TEAM H】
JKS 日本公式ファンクラブ

JKS 韓国公式ファンクラブ

Tree J company(JAPAN)
(JKS所属事務所)


JKS CRI J
韓国公式ファンクラブ


JKS 中国公式ファンクラブ

TEAM H チャン・グンソク
オフィシャルブログ


[NAVER]
트리제이 컴퍼니(Tree J)
(韓国NAVER POST)


[twitter]
Jang Keun Suk 장근석

チャングンソクJapan Fanclub

트리제이컴퍼니(Tree J)

장근석공식팬클럽Cri-J

Collecte De Zikzin

AP SHIBUYA SHOP

bigbrother

秋山 成勲 추 성훈

#프라임(プライム)

[Instagram]
グンちゃんのIG
2017年1月25日~
新しく始まりました♪
_asia_prince_jks


こちらは休眠状態です。
APJ_JKS Asia Prince JKS


Bigbrother

조선희(チョ・ソンヒ)

Cherry

no one

프라임 = PRHYME

추성훈 秋山 成勲

tvN

[facebook]
AsiaPrince_JKS(日本)

Team lounge h

Team H Philippines

정준형(프라임)

DOOTA DUTY FREE

[weibo](中国版twitter)
张根硕

张根硕大中华区官网
(張根碩大中華区/公式サイト)


JasonJang

咖啡陪你caffebene

统一鲜橙多

[you tube]
You Tube Official channel
(PrinceJKS)


[iTunes Podcast]
장근석의 ZIKZIN Radio

[UNIVERSAL
MUSIC JAPAN]

JANG KEUN-SUK

[PONYCANYON]
PONYCANYON
OFFICIAL SITE



[ドラマLink]
대박(テバク)」
SBS公式ホームページ(韓国)


キレイな男
公式ホームページ(日本)


예쁜남자(キレイな男)」
KBS公式ホームページ(韓国)



[映画Link]
G.I.ジョー
バック2リベンジ

公式サイト(日本)


G.I Joe:
Retaliation

公式サイト(米国)



[動画Link]
【LBH】
イ・ビョンホン作品


【JKS】
チャン・グンソク作品


カウンター

カウンター



アクセス解析




AX
以前の記事
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月


<   2014年 07月 ( 56 )   > この月の画像一覧
(ToT)(ToT)(ToT)
キレイな男 夏祭りの夜の部の
ネタバレレポを覚えているうちに
と思って、時間があれば
せっせと下書きしてました。

で、月末だけど、ふっと仕事中に時間が取れたので
続きを書いてました。

そうしたら、突然、エラーメッセージが(ToT)

「CD-ROMを正しく入れて下さい」
って、CD-ROM使ってないし、
USBを使ってるし・・・。

出てくるメッセージを読みながら
なんとか復旧しようとしたけど、だめ(ToT)

何をどうやっても復旧せず
データがぶっ飛びました(ToT)

A4で19枚 書いてたんだけど
全部ぶっ飛んだ(ToT)(ToT)(ToT)

ショックがでかすぎる(ToT)(ToT)(ToT)

確か自宅のパソコンに
昨日書いた分までは、保存してあったと思うけど
帰ってから確認してみないと分からない。

今日は心が折れました(ToT)
[PR]
by uuuppi | 2014-07-31 13:08 | えっとぉ~(^^; | Comments(6)
7/31(木)・8/1(金)・2(土)のグンちゃん関連(^^)
おはようございます^^
自分が忘れそうなので
勝手にグンちゃん関連の記事を
UPしてみました(笑)

青文字のタイトルはクリックすると
詳しく出ているページに飛ぶようにしてあります♪

7/31(木)    サキドリ!
           TEAM H
           「 Raining on the dance floor 」(Japanese ver.)をオンエアー
           CS放送 MUSIC ON! TV 24:00~24:20

7/31(木)    サキドリ!
           TEAM H
           「 Raining on the dance floor 」(Japanese ver.)をオンエアー
           CS放送 MUSIC ON! TV 朝6:00~6:20

7/31(木)    ベストヒット!アルバムランキング
           TEAM H
           「 Raining on the dance floor 」(Japanese ver.)をオンエアー
           CS放送 SPACE SHOWER TV Plus 13:00~15:00

7/31(木)    ヒッツナウ!
           TEAM H
           「 Raining on the dance floor 」(Japanese ver.)をオンエアー
           CS放送 SPACE SHOWER TV Plus 16:00~17:00

7/31(木)    ミュージックストアカウントダウン TOP20 by Amazon
           TEAM H
           「 Take me 」(Japanese ver.)をオンエアー
           CS放送 MUSIC ON! TV 16:00~18:00

7/31(木)    KOREAN HITS RANKING
           TEAM H
           「 Raining on the dance floor 」(Japanese ver.)をオンエアー
           CS放送 SPACE SHOWER TV 17:00~19:00

7/31(木)    ラブレイン<劇場ver.>禁じられた愛
           wowowシネマ 18:45~

7/31(木)     『ハワイの休日』
           CS放送 TBS1 19:00~20:00

8/1(金)      コンちゃんテンちゃんグンちゃん
           CS放送 フジテレビTWO 朝6:50~7:00

8/1(金)     ミュージックストアカウントダウン TOP20 by Amazon
           TEAM H
           「 Take me 」(Japanese ver.)をオンエアー
           CS放送 MUSIC ON! TV 10:00~12:00

8/1(木)     KOREAN HITS RANKING
           TEAM H
           「 Raining on the dance floor 」(Japanese ver.)をオンエアー
           CS放送 SPACE SHOWER TV 10:00~12:00

8/1(金)      『キレイな男』韓国オリジナルノーカット版
           CS放送 KNTV
           毎週金曜日 22:05~深夜00:30(2話連続)
           再放送は毎週(月)(火)午前9:35~10:45

8/2(土)     トキメキ☆ヒッツ
           TEAM H
           「 Raining on the dance floor 」(Japanese ver.)をオンエアー
           CS放送 SPACE SHOWER TV Plus 10:00~12:00

8/2(土)     Zinzin Radio公開収録 in ソウル
           ニコ生で生中継
           開場:17:50 開演:18:00


―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・
2014年5月23日(金)18:00~2017年5月21日(日)22:00
         『エージェント チャングンソク #1(見逃し配信中)』
         インターネット・スマホ・タブレット等で視聴可能
         フジテレビNEXT smart

2014年5月30日(金)18:00~2017年5月28日(日)22:00
         『エージェント チャングンソク #2(見逃し配信中)』
         インターネット・スマホ・タブレット等で視聴可能
         フジテレビNEXT smart

2014年6月13日(金)18:00~2017年6月11日(日)22:00
         『エージェント チャングンソク #3(見逃し配信中)』
         インターネット・スマホ・タブレット等で視聴可能
         フジテレビNEXT smart

2014年6月27日(金)18:00~2017年6月25日(日)22:00
         『エージェント チャングンソク #4(見逃し配信中)』
         インターネット・スマホ・タブレット等で視聴可能
         フジテレビNEXT smart

7/1(火)10:00~7/31(木)18:00 受付
          <イケパラ♪大企画><『キレイな男』編>
          チャン・グンソクSPECIAL その2

          KNTVご加入者様限定
          チャン・グンソク 直筆サイン入りインスタント写真プレゼント
          KNTVご加入者様の中から抽選で3名様にプレゼント!

6/3(火)~12/31(水)
ピンク文字をクリックすると動画が観られます^^
          女性自身Channel K☆STAR LOVERS “チャン・グンソク”
          GyaO!(無料)より


          5分12秒あたりから、グンちゃんのことを話しています(^^)
          女性自身Channel K☆STAR LOVERS “イ・ジャンウ”
          GyaO!(無料)より


          3分11秒あたりから、グンちゃんのことを話しています(^^)
          女性自身Channel K☆STAR LOVERS “”
          GyaO!(無料)より


6/27(金)~   『キレイな男』韓国オリジナルノーカット版
           CS放送 KNTV
           毎週金曜日 22:05~深夜00:30(2話連続)
           再放送は毎週(月)(火)午前9:35~10:45




ここから下はテキスト広告です(^^;;;
広告は出たり出なかったりするようですが・・・・・・。
[PR]
by uuuppi | 2014-07-31 08:09 | JKS(장근석)♡ | Comments(3)
THE STARのCOVER STORY(^^)
THE STARのCOVER STORYがUPされました^^
日本語訳がUPされるのか不明なので、
とりあえず、翻訳機を駆使して訳してみました。

[COVER STORY] 일단 멈춤, 장근석
(訳)ひとまず止め、チャン・グンソク

NORMAL DAYS
(訳)普通の日

이글이글 타오르는 한 여름 태양만큼 뜨거운 열정을 가진 배우 장근석이 요즘 수상하다. 어쩐지 어깨에 힘이 빠져보인다 랄까? 차근차근 들여다본 장근석의 담백한 모습은 새롭지만, 아주 낯설지는 않다. 지금 이 모습 또한 장근석이기에.
Photographer J.JO Editor CHUNG HYE WOOK(visual), YOON HYE JIN(text)

(訳)かっかと燃え上がる真夏の太陽くらい熱い情熱を持った俳優チャン・グンソクがこの頃あやしい。なんとなく肩の力が抜けて見えるというか?ちょっと覗き見たチャン・グンソクの淡泊な姿は新しいが、とても見慣れないわけではない。今 この姿もチャン・グンソクだから。
Photographer J.JO Editor CHUNG HYE WOOK(visual), YOON HYE JIN(text)

c0079091_19273061.jpg

화이트 슬리브리스 톱 길옴므, 핑크빛 팬츠 클럽 모나코
(訳)白のノースリーブ キロムム、ピンク色のパンツ クラブ モナコ



c0079091_19314177.jpg

화이트 반팔 티셔츠 톰그레이하운드, 마 소재의 하늘색 팬츠 비비안 웨스트우드, 화이트 운동화 프레드페리, 네이비 비니 H&M
(訳)白い半袖Tシャツ トムグレイハウンド、麻素材の水色のパンツ ビビアン ウェストウッド、白いスニーカー フレッドペリー、ネイビービーニー H&M



c0079091_19374186.jpg

플라워 패턴 티셔츠 시스템옴므, 아이보리 페도라 캉골
(訳)フラワーパターンのTシャツ システムオムム、アイボリー ペドラカンゴル



c0079091_19413844.jpg

하늘색 스트라이프 셔츠 톰그레이하운드, 그레이 스트라이프 반바지 소윙바운더리스
(訳)水色のストライプシャツ トムグレイハウンド、グレーストライプ半ズボン ソウィングバウンドリス

"몇 년 동안 내리 로맨틱 코미디 작품을 택했던 이유는 로맨틱 코미디가 이십대 장근석에게 가장 잘 어울리는 장르라고 생각했기 때문이에요. 서른이 훌쩍 넘어 수염이 거뭇거뭇한데 해사한 꽃미남 역할을 할 순 없잖아요.(웃음) 아이들은 아동복을, 학생은 교복을, 대학생은 찢어진 청바지를 입듯이 저는 그 나이에 맞는 옷을 입고 천천히 가고 싶어요."
(訳)数年間ずっとロマンチックコメディ作品を選んだ理由はロマンチックコメディが20代のチャン・グンソクと最もよく似合うジャンルだと思ったからです。30歳を過ぎてヒゲが点々と黒っぽいのに顔色がやや白くキレイな美男役をすることはできないでしょう(笑) 子供たちは子供服を、学生は制服を、大学生は裂けたジーンズを着るように私はその年齢に合う服を着てゆっくり行きたいです。



c0079091_19522022.jpg

옐로 컬러의 레인 재킷 10꼬르소꼬모, 새 프린트 패턴의 반바지 클럽 모나코, 헤어밴드 H&M, ‘카버콜렉션 GB 시즐러’ 스케이트보드는 아보스케이트보드코리아
(訳)黄色いレインジャケット 10コルソコモ、新しいプリントパターンの半ズボン クラブ モナコ、ヘアバンド H&M、、‘カボコルレクション GBシズルロ’スケートボードはアポスケートボードコリア


c0079091_19565665.jpg

네이비 반팔 티 무이, 블루 컬러 반바지 겐조
(訳)ネイビー半袖Tシャツ 無二、青い色の半ズボン ケンゾー



c0079091_19584012.jpg

네이비 컬러 니트 카디건과 반바지 모두 10꼬르소꼬모, 화이트 슬리브리스 티셔츠 스타일리스트 소장품
(訳)ネイビーのニットカーディガンと半ズボン 全10コルソコム、白い袖なしTシャツ スタイリスト所蔵

"지금 전 다른 사람들의 이야기에도 귀 기울이며 나에 대해 끊임없이 물음표를 던지는 중이에요. 간혹 왜 배우가 가수를 하느냐는 질문도 듣는데요. 저는 음반을 내고 다양한 활동을 하면서 아티스트로서의 스펙트럼이 넓어진다고 생각해요. 물론 결국 죽을 때까지 제가 가져가야 할 모습은 배우겠지만."
(訳)「今、私は他の人の話にも耳を傾け、私に対して絶えず疑問符を投げているところです。たまになぜ俳優が歌手をするのかという質問も聞くのですが。私はアルバムを出して様々な活動をしながら、アーティストとしてのスペクトルが広くなると思います。もちろん、最終的には死ぬまで私が持って行かなければならない姿は俳優だろう。」




ここから下はテキスト広告です(^^;;;
広告は出たり出なかったりするようですが・・・・・・。
[PR]
by uuuppi | 2014-07-30 20:15 | JKS(장근석)♡ | Comments(3)
TEAM H★STYLE Vol.5
ORICON STYLEの
『TEAM H★STYLE』Vol.5がUPされました♪

第5弾はこちらをクリック~^^

今回、画像はUPされていませんでした(^^;

第1弾はこちらをクリック~(^^)
第2弾はこちらをクリック~(^^)
第3弾はこちらをクリック~(^^)
第4弾はこちらをクリック~(^^)

殺風景だから、関係のない画像をUP(笑)
c0079091_17564849.jpg



ここから下はテキスト広告です(^^;;;
広告は出たり出なかったりするようですが・・・・・・。
[PR]
by uuuppi | 2014-07-30 17:56 | TEAM H★STYLE | Comments(1)
第19回 Zikzin Radioの日本語訳~(^^)
完全にネタバレになるので
ネタバレが嫌な人は、
「続きを読む」をクリックしないで下さいね^^

「続きを読む」
[PR]
by uuuppi | 2014-07-30 17:19 | JKS(장근석)♡ | Comments(1)
7/30(水)・31(木)・8/1(金)のグンちゃん関連(^^)
おはようございます^^
自分が忘れそうなので
勝手にグンちゃん関連の記事を
UPしてみました(笑)

青文字のタイトルはクリックすると
詳しく出ているページに飛ぶようにしてあります♪

7/30(水)    ベストヒット!アルバムランキング
           TEAM H
           「 Raining on the dance floor 」(Japanese ver.)をオンエアー
           CS放送 SPACE SHOWER TV Plus 8:00~10:00

7/30(水)    ヒッツナウ!
           TEAM H
           「 Raining on the dance floor 」(Japanese ver.)をオンエアー
           CS放送 SPACE SHOWER TV Plus 16:00~17:00

7/30(水)    ラブレイン<劇場ver.>運命の恋
           wowowシネマ 19:00~

7/31(木)    サキドリ!
           TEAM H
           「 Raining on the dance floor 」(Japanese ver.)をオンエアー
           CS放送 MUSIC ON! TV 24:00~24:20

7/31(木)    サキドリ!
           TEAM H
           「 Raining on the dance floor 」(Japanese ver.)をオンエアー
           CS放送 MUSIC ON! TV 朝6:00~6:20

7/31(木)    ベストヒット!アルバムランキング
           TEAM H
           「 Raining on the dance floor 」(Japanese ver.)をオンエアー
           CS放送 SPACE SHOWER TV Plus 13:00~15:00

7/31(木)    ヒッツナウ!
           TEAM H
           「 Raining on the dance floor 」(Japanese ver.)をオンエアー
           CS放送 SPACE SHOWER TV Plus 16:00~17:00

7/31(木)    ミュージックストアカウントダウン TOP20 by Amazon
           TEAM H
           「 Take me 」(Japanese ver.)をオンエアー
           CS放送 MUSIC ON! TV 16:00~18:00

7/31(木)    ラブレイン<劇場ver.>禁じられた愛
           wowowシネマ 18:45~

7/31(木)     『ハワイの休日』
           CS放送 TBS1 19:00~20:00

8/1(金)      コンちゃんテンちゃんグンちゃん
           CS放送 フジテレビTWO 朝6:50~7:00

8/1(金)     ミュージックストアカウントダウン TOP20 by Amazon
           TEAM H
           「 Take me 」(Japanese ver.)をオンエアー
           CS放送 MUSIC ON! TV 10:00~12:00

8/1(金)      『キレイな男』韓国オリジナルノーカット版
           CS放送 KNTV
           毎週金曜日 22:05~深夜00:30(2話連続)
           再放送は毎週(月)(火)午前9:35~10:45


―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・
2014年5月23日(金)18:00~2017年5月21日(日)22:00
         『エージェント チャングンソク #1(見逃し配信中)』
         インターネット・スマホ・タブレット等で視聴可能
         フジテレビNEXT smart

2014年5月30日(金)18:00~2017年5月28日(日)22:00
         『エージェント チャングンソク #2(見逃し配信中)』
         インターネット・スマホ・タブレット等で視聴可能
         フジテレビNEXT smart

2014年6月13日(金)18:00~2017年6月11日(日)22:00
         『エージェント チャングンソク #3(見逃し配信中)』
         インターネット・スマホ・タブレット等で視聴可能
         フジテレビNEXT smart

2014年6月27日(金)18:00~2017年6月25日(日)22:00
         『エージェント チャングンソク #4(見逃し配信中)』
         インターネット・スマホ・タブレット等で視聴可能
         フジテレビNEXT smart

7/1(火)10:00~7/31(木)18:00 受付
          <イケパラ♪大企画><『キレイな男』編>
          チャン・グンソクSPECIAL その2

          KNTVご加入者様限定
          チャン・グンソク 直筆サイン入りインスタント写真プレゼント
          KNTVご加入者様の中から抽選で3名様にプレゼント!

6/3(火)~12/31(水)
ピンク文字をクリックすると動画が観られます^^
          女性自身Channel K☆STAR LOVERS “チャン・グンソク”
          GyaO!(無料)より


          5分12秒あたりから、グンちゃんのことを話しています(^^)
          女性自身Channel K☆STAR LOVERS “イ・ジャンウ”
          GyaO!(無料)より


          3分11秒あたりから、グンちゃんのことを話しています(^^)
          女性自身Channel K☆STAR LOVERS “”
          GyaO!(無料)より


6/27(金)~   『キレイな男』韓国オリジナルノーカット版
           CS放送 KNTV
           毎週金曜日 22:05~深夜00:30(2話連続)
           再放送は毎週(月)(火)午前9:35~10:45

7/15(火)~7/21(月)
          「Driving to the highway」発売記念衣装&パネル展
          「Driving to the highway」の発売を記念し、
          PV・ジャケット写真撮影時着用衣装、
          及びPV・ジャケット写真撮影時のオフショットパネル展を開催
          タワーレコード渋谷店4階

          タワレコ渋谷店で「Driving to the highway」を購入者に
          抽選で展示中のパネルをプレゼント
          応募期間:7/15(火)~7/21(月)

7/15(火)~7/28(月)26時閉店まで
          「Driving to the highway」発売記念店頭フラッグプレゼント
          SHIBUYA TSUTAYAで「Driving to the highway」を購入者に
          抽選で店頭フラッグをプレゼント
          応募期間:7/15(火)~7/28(月)26時閉店まで






ここから下はテキスト広告です(^^;;;
広告は出たり出なかったりするようですが・・・・・・。
[PR]
by uuuppi | 2014-07-30 09:49 | JKS(장근석)♡ | Comments(3)
Collecte De ZikzinとAP SHOP
タワーレコード渋谷店の
「Driving to the highway」発売記念衣装&パネル展と
SHIBUYA TSUTAYAの
店頭フラッグを見てきた時
せっかく渋谷に来ているからと
Collecte De Zikzin と AP SHOP にも行ってきました(^^)v

うなぎなら、当然の動きと言えば、当然か(笑)

はい、こちらも撮れる範囲内で
デジカメで撮ってきました。
ご覧になりたい方は
「画像はこちら」をクリックして下さいね^^

「画像はこちら」
[PR]
by uuuppi | 2014-07-29 03:08 | JKS(장근석)♡ | Comments(3)
タワレコとTSUTAYA
タワーレコード渋谷店の
「Driving to the highway」発売記念衣装&パネル展と
SHIBUYA TSUTAYAの
店頭フラッグを見てきました。

で、デジカメで撮ってきました。
ご覧になりたい方は
「画像はこちら」をクリックして下さいね^^

「画像はこちら」
[PR]
by uuuppi | 2014-07-28 03:05 | JKS(장근석)♡ | Comments(11)
パズルで~す(^^)
こんばんは~^^

もうすぐ、7月が終わります。
早いねぇ~(^^;

まだ暑い日が続くので
みなさん、体調を崩さないようにねぇ~^^


パズルはスマホに対応していないみたいなので
グンちゃんのみ、パズルの元画像をUPします。
ビョンホンssiの画像は諸事情によりUPしません。
ご了承下さいm(_ _)m

元画像は下のほうの『グンちゃんパズルの元画像』をクリック~^^
って、クリックすると画像が表示できるようになっていましたが
システムトラブル?で表示できない時があるみたいです。

画像が表示できない時は、
少し時間をおいてからクリックすると
見られるようになるみたいです。
その時間がどのくらいなのかは分かりません(^^;

では、恒例?のパズルをどうぞ♪

【ビョンホンssiバージョン】
時間のない方はこちらをどうぞ♪
英語がたくさん出てきますが、下のほうにパズルが出てきます。

少しなら時間があるよという方はこちらをどうぞ^^

もう少し時間があるよ~という方はこちらをどうぞ(^^)

うふっ♪たっぷり時間があるのよね~という方は
フリーズやネットが落ちるのを覚悟しながらこちらをどうぞ(^-^)

※くれぐれも日常生活に支障のない程度に楽しんで下さいね~\(^o^)/




【うなぎさんはここからです^^】
時間のない方はこちらをどうぞ♪
英語がたくさん出てきますが、下のほうにパズルが出てきます。

少しなら時間があるよという方はこちらをどうぞ^^

もう少し時間があるよ~という方はこちらをどうぞ(^^)

うふっ♪たっぷり時間があるのよね~という方は
フリーズやネットが落ちるのを覚悟しながらこちらをどうぞ(^-^)

※くれぐれも日常生活に支障のない程度に楽しんで下さいね~\(^o^)/

『グンちゃんパズルの元画像』はこちらをクリック♪
[PR]
by uuuppi | 2014-07-27 00:02 | PCに遊ばれて・・・(パズル) | Comments(3)
スターキャスト(≧▽≦)
前回もそうだったけど、今回はさらに
スターキャストの日本語訳が出てくるのが
早かったねぇ~^^

[스타캐스트] "풍선껌, 이 정도는 불어야죠~" 장근석 화보 촬영 현장
(訳)[スターキャスト]「風船ガム、このぐらいは膨らませないと」..表紙撮影現場

나른한 오후, 해먹에서 여유롭게 독서삼매경에 빠진 우리의 장배우가 보이네요!
그런데 여긴 어디??!
지난 23일 공개된 스타&스타일 매거진 '더 스타(THE STAR)' 8월호 커버 모델로 나선 장근석의 화보 촬영 현장 되겠습니다~!!
오랜만에 화보를 통해 장배우를 만나니 이렇게 반가울 수가 없네요!
아시아 프린스 장근석과 함께한 화보 촬영 현장 궁금하시죠? 그 현장을 낱낱이 공개합니다!

(訳)気だるい午後、ハンモックでゆらゆらのんびり読書三昧のチャン・グンソクを発見しました!
さて、ここはいったいどこでしょうか?
去る23日に公開されたスター•スタイル•マガジン「THE STAR」8月号の表紙の撮影現場です!!
この撮影で、久々にチャン・グンソクを見ることができて嬉しいですね!
「アジアのプリンス」ことチャン•グンソクの撮影現場が気になりませんか?スターキャストが今から公開します!

c0079091_13371555.jpg

c0079091_13373153.jpg

“치약이야? 껌이야?”
(訳)「歯磨き粉?それとも、ガム?」

껌을 먹기 위해 초집중하는 장배우!!
28살이라는 나이가 믿기지 않을 정도로 하얀 우윳빛 피부와 미소년 감성을 보유한 장근석의 매력 탐구를 지금부터 시작해볼까요?

(訳)ガムを食べようと超集中しているチャン・グンソク!!
28歳という年齢が信じられないほど乳白色の肌と美少年の感性の持ち主です。それでは、チャン•グンソクの魅力を今から一緒に探求してみましょう!

c0079091_13391159.jpg

“껌이 왜 이렇게 안 나오지~!??”
(訳)「ガムが出てこないな〜!」

풍선껌 부는 컨셉으로 사진을 찍기 위해, 껌 씹을 준비 완료!
(訳)風船ガムを膨らませるコンセプトで写真撮影が行われます!

c0079091_13413973.jpg

“메이크업 받을 때부터 열심히 씹어놔야 풍선이 잘 불리겠지?”
(訳)「メイクをしてもらっている時も噛んでおけば、よく膨らむよね?」

메이크업 받는 모습조차도 화보네요! 화보!!>_<
(訳)メイクをしてもらう姿も絵になりますね>_<

c0079091_13461886.jpg

“이거 봐요, 이거 봐! 다들 여기 좀 봐주세요!!!”
(訳) 「見てみて!みんな、これ見て!!!」


드디어 풍선껌 크게 불기 성공했습니다(흐뭇)
장난기 넘치는 모습을 보니 촬영을 제대로 즐기는 듯 하네요. 역시 프로 장배우!

(訳)ようやく風船ガムを膨らませることができました(やった~!)
遊び心あふれる姿から撮影を楽しんでいる様子が伺えますね。うん、やはりプロ!

c0079091_1453436.jpg

“음~ 상큼해”
(訳)「う~ん、いい匂い!」

산뜻한 분위기 풍기는 사과와 한 컷!!
촬영 다 끝나면 한 입 베어 물 기세로 사과에게 밀착하는 장배우!!

(訳)さわやかな雰囲気が漂うリンゴを持っての撮影!
撮影が終わったら食べてやる!といった勢いでリンゴに噛みつくチャン・グンソク!

c0079091_1465235.jpg

“우걱우걱...!!!”
“아... 사과 진짜 달다~”
“몸에 좋은 사과, 널 접수하겠어~!!”

(訳)「むしゃむしゃ...!!!」
「うん〜!甘い」
「体に良いリンゴ、お前を食べてやる〜!」

c0079091_1484862.jpg

쉬는 시간, 짬 내서 먼 곳 바라보기!!
(訳)休憩時間、ちょっと遠くを眺めてみる!!

이렇게 화창하고 좋은 날씨에 바깥 한 번 바라봐주는 센스!!
소탈한 회색 티마저도 참 잘 어울리는 우리의 장배우입니다^^

(訳)こんなに天気の良い日に一度くらいは窓の外を見ないと!!
カジュアルなグレーのTシャツもよく似合うチャン・グンソクです^ ^

c0079091_1494369.jpg

“스케이트보드, 저도 참 좋아하는데요~”
(訳)「僕、スケートボードが大好きなんです!」


평소 익스트림 스포츠를 즐기는 장배우, 스케이트보드 소품을 보고 몸이 근질거려 결국 올라타는군요! 어딘가 모르게 안정적인 저 자세. 스케이트보드도 좀 탈 줄 아시는 군요~??
(訳)日ごろからエクストリームスポーツを楽しむというチャン・グンソク。安定した姿勢でスケートボードを乗りこなしていました!

c0079091_1411886.png

한 컷 한 컷 장인의 포스가 느껴지는 장배우의 모니터링 현장이 포착됐습니다!
사진 감독님과의 호흡도 놓치지 않는 데뷔 23년 차 배우의 진지모드.
눈에서 레이저 나오기 직전. 일하는 남자의 매력이 물씬 풍기네요~!

(訳)一カット一カット、撮った写真をチェックするチャン・グンソク!
写真監督との息もぴったりな芸能界デビュー23年目の俳優!
目からレーザーが出そうな真剣さで、「働く男」の魅力が溢れていますね。

지금까지 최근 팀에이치 정규 3집 앨범을 들고 우리 곁에 성큼 다가온 장근석의 화보 촬영 근황을 살펴볼 수 있는 시간이었습니다.
(訳)以上、最近TEAM H正規3集アルバムでカムバックしたチャン•グンソクの撮影現場でした!!!

오랜만에 마주하는 장근석의 순수하고 담백한 화보와 인터뷰는 ‘THE STAR(더스타)’ 8월호를 통해 만나볼 수 있습니다. 그 전에 장배우의 생생한 촬영장 분위기를 느끼고 싶다면? 아래 영상을 확인해주세요~!!
(訳)純粋で淡泊に仕上がったチャン・グンソクの写真とインタビューは、「THE STAR」8月号で見ることができますよ!その前に、チャン・グンソクの爽やかな撮影現場をチェックしたい方は、下の動画をご覧ください!

動画はこちらをクリック~♪

사진 = 더스타 , 트리제이컴퍼니
글 = 트리제이컴퍼니

(訳)写真=THE STAR、Tree J company
文章=Tree J company




ここから下はテキスト広告です(^^;;;
広告は出たり出なかったりするようですが・・・・・・。
[PR]
by uuuppi | 2014-07-26 14:21 | JKS(장근석)♡ | Comments(3)